เกี่ยวกับตำแหน่งงานนักแปลภาษาจีน
TranslationFind กำลังขยายทีมนักแปลภาษาจีนเพื่อรองรับลูกค้าที่เพิ่มขึ้น เราเปิดรับนักแปลภาษาจีนที่มีความสามารถ ตั้งใจทำงาน และต้องการรายได้เสริมจากงานแปลเอกสาร ทั้งแบบฟรีแลนซ์และพาร์ทไทม์ ทำงานที่บ้าน/ออนไลน์ได้ ไม่ต้องเข้าออฟฟิศ
คุณสมบัติผู้สมัครนักแปลภาษาจีน
- จบการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป สาขาภาษาจีน ภาษาจีนธุรกิจ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
- ผ่านการสอบ HSK ระดับ 5 ขึ้นไป (หรือเทียบเท่า เช่น HSKK ระดับกลาง-สูง)
- มีประสบการณ์แปลภาษาจีนอย่างน้อย 1 ปี (หรือนักศึกษาจบใหม่ที่มีความสามารถดีมาก)
- มีความสามารถในการแปลทั้งจีนเป็นไทยและไทยเป็นจีน
- สามารถทำงานอิสระจากที่บ้าน/ออนไลน์ได้ มีวินัยในตัวเอง
- มีคอมพิวเตอร์/โน้ตบุ๊คและอินเทอร์เน็ตใช้งานได้
- สามารถส่งงานตรงเวลาได้ตามกำหนด
- มีความละเอียดรอบคอบ ใส่ใจในคุณภาพงานแปล
ลักษณะงานที่ได้รับมอบหมาย
- แปลเอกสารราชการจากจีนเป็นไทยและไทยเป็นจีน เช่น ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน หนังสือเดินทาง ใบสมรส
- แปลเอกสารธุรกิจ เช่น สัญญา หนังสือรับรองบริษัท Invoice Purchase Order
- แปลเอกสารเทคนิค เช่น คู่มือเครื่องจักร คู่มือสินค้า เอกสารโรงงาน
- แปลเอกสารการแพทย์ เช่น ใบรับรองแพทย์ Medical Report Lab Result
- แปลบทความ เว็บไซต์ เนื้อหาการตลาด สำหรับลูกค้าจีน
- ตรวจสอบและแก้ไขคำแปลตาม feedback จากลูกค้า
สิทธิประโยชน์สำหรับนักแปลภาษาจีน
- ค่าจ้างสูง 350-1,200 บาท/หน้า ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและความยากง่าย
- ชำระเงินตรงเวลา ทุกสัปดาห์/ทุกเดือน ตามตกลง
- ทำงานที่บ้าน/ออนไลน์ได้ ไม่ต้องเข้าออฟฟิศ ยืดหยุ่นเวลาทำงาน
- มีงานให้ทำต่อเนื่อง ไม่ขาดช่วง
- ได้รับการฝึกอบรมและพัฒนาทักษะอย่างต่อเนื่อง
- มีทีมงานซัพพอร์ต ตอบคำถามและช่วยเหลือตลอดเวลาทำงาน
- ได้รับการพิจารณาปรับค่าจ้างตามผลงานอย่างสม่ำเสมอ
วิธีการสมัครงานนักแปลภาษาจีน
- ส่งประวัติ (Resume/CV) พร้อมผลงานแปลตัวอย่าง 2-3 ชิ้น ผ่าน LINE หรืออีเมล
- ทีมงานจะตรวจสอบประวัติและนัดสัมภาษณ์ออนไลน์ภายใน 3 วันทำการ
- ทดสอบแปลภาษาจีน (Translate Test) เพื่อประเมินความสามารถ
- แจ้งผลการสมัครและเงื่อนไขการทำงานภายใน 1 สัปดาห์
- เริ่มงานแปลได้ทันทีหลังตกลงเงื่อนไขเรียบร้อย
เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับการสมัคร
- ประวัติย่อ (Resume/CV) ที่ระบุประสบการณ์ทำงานและทักษะภาษา
- สำเนาใบรับรองผลการศึกษา
- สำเนาใบรับรอง HSK (ถ้ามี)
- ผลงานแปลตัวอย่าง 2-3 ชิ้น (เอกสารราชการ หรือเอกสารธุรกิจ)
- ช่องทางติดต่อที่สะดวก (LINE, เบอร์โทรศัพท์, อีเมล)
ติดต่อสมัครงานนักแปลภาษาจีน
- สนใจสมัครงาน ส่งประวัติได้ทันที ไม่มีค่าใช้จ่าย ติดต่อผ่านช่องทางต่อไปนี้:
ขั้นตอนการสมัครงาน
- ส่งประวัติและผลงานส่ง Resume/CV พร้อมผลงานแปลตัวอย่าง 2-3 ชิ้น ผ่าน LINE หรืออีเมล
- ตรวจสอบประวัติทีมงานตรวจสอบคุณสมบัติและนัดสัมภาษณ์ออนไลน์ภายใน 3 วันทำการ
- ทดสอบแปลภาษาจีนสัมภาษณ์และทดสอบแปลภาษาจีนเพื่อประเมินความสามารถ
- แจ้งผลและเริ่มงานแจ้งผลการสมัครภายใน 1 สัปดาห์ เริ่มงานแปลได้ทันที
อัตราค่าจ้างโดยประมาณ
ค่าจ้าง: 350-1,200 บาท/หน้า ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและความยากง่าย
เงื่อนไข: ชำระเงินตรงเวลา ทุกสัปดาห์/ทุกเดือน ตามตกลง
อัตราค่าจ้างอาจเปลี่ยนแปลงตามประเภทเอกสาร ความยากง่าย และปริมาณงาน กรุณาติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
คำถามที่พบบ่อย
นักแปลภาษาจีนต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้าง?
ต้องจบการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป สาขาภาษาจีนหรือสาขาที่เกี่ยวข้อง ผ่านการสอบ HSK ระดับ 5 ขึ้นไป มีประสบการณ์แปลภาษาจีนอย่างน้อย 1 ปี (หรือนักศึกษาจบใหม่ที่มีความสามารถดีมาก)
ทำงานที่บ้าน/ออนไลน์ได้จริงหรือไม่?
ได้ครับ นักแปลสามารถทำงานจากที่บ้านหรือที่ใดก็ได้ที่มีอินเทอร์เน็ต ไม่ต้องเข้าออฟฟิศ ยืดหยุ่นเวลาทำงานได้ตามตกลง
ค่าจ้างแปลภาษาจีนเท่าไหร่ต่อหน้า?
ค่าจ้างเริ่มต้น 350-1,200 บาท/หน้า ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร ความยากง่าย และปริมาณงาน
มีงานให้ทำต่อเนื่องหรือไม่?
มีครับ TranslationFind มีลูกค้าจำนวนมากที่ต้องการแปลเอกสารจีนอย่างต่อเนื่อง นักแปลจะได้รับงานสม่ำเสมอไม่ขาดช่วง